CONTENTS-5

CONTENTS

SCIENTIFIC AND EPISTOLARY HERITAGE OF B. PILSUDSKI: SEARCH AND FINDINGS

E. S. Nitkuk. The Fourth Note-book of Bronislaw Pilsudski from the E. A. Kreinovich Archives 3

Bronislaw Pilsudski. The Fourth Note-book 6

V. M. Latyshev. The Sakhalin Ainu Tales and Legends from Bronislaw Pilsudski's Notes 15

Bronislaw Pilsudski. The Sakhalin Ainu Folklor 22

A. M. Reshetov. On Bronislaw Pilsudski's Letter to Academician V. V. Radloff. 59

Bronislaw Pilsudski. Letter to V. V. Radloff, Esteemed Chairman of Russian Comete for studing Middle and East Asia 61

G. I. Dudarets. Bronislaw Pilsudski and the Newspaper «Russkie Vedomosti»
64

Bronislaw Pilsudski. The articles for «Russkie Vedomosti» Newspaper, 1908-1909 75

B. S. Shostakovich. Bronislaw Pilsudski as a Scholar of the History of Polish People in Siberia 106

Bronislaw Pilsudski. The Polish in Siberia. 125

PUBLICATIONS & REPORTS

T. P. Roon. Phonograph Records of Sakhalin Ainu Songs Recorded by Bronislaw Pilsudski 153

K. Sawada. The Japanese Acquaintances of Bronislaw Pilsudski 161

G. D. Lok. «Tylgur» for the Daughter of a Nivkh Poet Vunit 167

I. A. Tsupenkova. «Vo Imya Otsa I Syna, I Svyatago Duha...»
(The letters of I. P. Yvachev from Sakhalin exile) 171

1. P. Yvachev. Letters from Sakhalin 175

1. P. Yvachev. Introduction to a Book of Poetry 192

L. Y. SHTERNBERG'S AT SCIENTIFIC HERITAGE

T. P. Roon, M. M. Prokofiev. L. Y. Shternberg's Letters to Sakhalin (From the correspondence with E. A. Kreynovich and Two Nivkh men, Churka and Pletunka, 1926-1927) 195

L. Y. Shternberg. Letters to Sakhalin 202

T. P. Roon, M. M. Prokofiev. L Y. Shternberg's Sakhalin Travel Diaries of 1891 and 1893 211

L. Y. Shternberg. Diary of Travels to the Eastern Gilyaks and Oroks. 216

L. Y. Shternberg. Travel from Aleksandrovsk to Sortunai (Brief preliminary report) 283

CONFERENCES

A. Kuchinski. Bronislaw Pilsudski (1866-1919). Man -Researcher - Patriot. (Symposium, Oktober, 2000. Zakopane)
290

A. Laigun. IV Congress of the Native Peoples of the North of Sakhalin Region. Yuzhno-Sakhalinsk, 29-30 November, 2000. 298

SCIENTIFIC AND EPISTOLARY HERITAGE OF B. PILSUDSKI: SEARCH AND FINDINGS
E. S. Nitkuk. The Fourth Note-book of Bronislaw Pilsudski from the E. A. Kreinovich Archives	3
Bronislaw Pilsudski. The Fourth Note-book	6
V. M. Latyshev. The Sakhalin Ainu Tales and Legends from Bronislaw Pilsudski's Notes	15
Bronislaw Pilsudski. The Sakhalin Ainu Folklor	22
A. M. Reshetov. On Bronislaw Pilsudski's Letter to Academician V. V. Radloff.	59
Bronislaw Pilsudski. Letter to V. V. Radloff, Esteemed Chairman of Russian Comete for studing Middle and East Asia	61
G. I. Dudarets. Bronislaw Pilsudski and the Newspaper «Russkie Vedomosti»	64
Bronislaw Pilsudski. The articles for «Russkie Vedomosti» Newspaper, 1908-1909	75
B. S. Shostakovich. Bronislaw Pilsudski as a Scholar of the History of Polish People in Siberia	106
Bronislaw Pilsudski. The Polish in Siberia.	125
PUBLICATIONS & REPORTS
T. P. Roon. Phonograph Records of Sakhalin Ainu Songs Recorded by Bronislaw Pilsudski	153
K. Sawada. The Japanese Acquaintances of Bronislaw Pilsudski	161
G. D. Lok. «Tylgur» for the Daughter of a Nivkh Poet Vunit	167
I. A. Tsupenkova. «Vo Imya Otsa I Syna, I Svyatago Duha...» (The letters of I. P. Yvachev from Sakhalin exile)	171
1. P. Yvachev. Letters from Sakhalin	175
1. P. Yvachev. Introduction to a Book of Poetry	192
L. Y. SHTERNBERG'S AT SCIENTIFIC HERITAGE
T. P. Roon, M. M. Prokofiev. L. Y. Shternberg's Letters to Sakhalin (From the correspondence with E. A. Kreynovich and Two Nivkh men, Churka and Pletunka, 1926-1927)	195
L. Y. Shternberg. Letters to Sakhalin	202
T. P. Roon, M. M. Prokofiev. L Y. Shternberg's Sakhalin Travel Diaries of 1891 and 1893	211
L. Y. Shternberg. Diary of Travels to the Eastern Gilyaks and Oroks.	216
L. Y. Shternberg. Travel from Aleksandrovsk to Sortunai (Brief preliminary report)	283
CONFERENCES
A. Kuchinski. Bronislaw Pilsudski (1866-1919). Man -Researcher - Patriot. (Symposium, Oktober, 2000. Zakopane)	290
A. Laigun. IV Congress of the Native Peoples of the North of Sakhalin Region. Yuzhno-Sakhalinsk, 29-30 November, 2000.	298