Obszerne omówienie tego tematu w języku polskim można znaleźć w książkach Alfreda F. Majewicza stanowiących podstawę niniejszego opracowania.
Środowisko geograficzne i przynależność rasowa
Ajnu – to rdzenna ludność Hokkaidō
– najbardziej na północ wysuniętej wyspy Archipelagu Japońskiego.
Badania archeologiczne pokazują, że Hokkaidō jest zamieszkałe przez
Ajnów co najmniej od 7000 lat. Gdy pierwsi Europejczycy zaczęli docierać
w te strony około XVI wieku, Ajnowie zamieszkiwali znaczny obszar południowej
części Kamczatki, Archipelag Kurylski, Sachalin i Hokkaidō, a na południu
ich tereny obejmowały obecne prefektury Aomori, Akita i Iwate na wyspie
Honshū. Najstarszy dokument japoński odnoszący się do Ajnów pochodzi
z pierwszej połowy XIV wieku i relacjonuje szczegóły zażegnania w 1325
roku sporu w rodzie Andō sprawującym administrację na Hokkaidō. Pierwszą
wzmiankę Europejczyków o Ajnach przekazaną na podstawie informacji uzyskanych
od Japończyków znajdujemy w wydanych w 1565 roku “Listach
japońskich (...)” jezuity Ludwika Froesa. Pierwszy opis hokkaidzkich
Ajnów z autopsji otrzymujemy około 60 lat później. Ten również jest
listem misjonarza Hieronima de Angelis. W dalszych penetracjach tego regionu
powoli zaczynają dominować cywile i wzmianki o Ajnach pojawiają się
w dziennikach podróży i książkach okrętowych. W miarę upływu czasu
(pierwsza połowa XVIII wieku) znacznie wzrasta aktywność Rosjan, zwłaszcza
na terenie obejmującym Kamczatkę i Wyspy Kurylskie.
Ajnowie znacznie różnią się od
dominującej w tym obszarze geograficznym ludności o mongoloidalnych cechach
antropometrycznych. Brak im charakterystycznego dla tych ludów skosu oczu,
mają długie głowy z szerokimi, płaskimi twarzami o głęboko wtopionych,
brązowych (rzadziej niebieskich) oczach. W przeciwieństwie do mongoloidów
charakteryzujących się skąpym owłosieniem poza głową, Ajnowie są
często uznawani za najbardziej owłosiony lud na świecie. Dobitnie świadczą
o tym zwroty używane przez badaczy tego ludu (por. W. Sieroszewski Wśród
kosmatych ludzi), Wspomniane cechy oraz jasna skóra Ajnów dodatkowo nasuwają
nieodparte skojarzenia z ludnością terenów znacznie odległych geograficznie,
budząc zarazem wątpliwości co do ich powiązań z żółtą rasą.
Trudno się więc dziwić, że pochodzenie
Ajnów i ich powiązania rasowe oraz trasy potencjalnych migracji przez
ostatnie dwa stulecia stanowiły i ciągle stanowią przedmiot sporów
naukowych.. Jako potencjalne obszary, z których mogła brać swoje początki
migracja Ajnów na Daleki Wschód wymieniano Australię (rasę australoidalną
również charakteryzuje długa głowa i obfite owłosienie, choć skóra
Australijczyków ma wyraźnie więcej pigmentu), południowo – wschodnią
Azję, Kaukaz, Europę, a nawet Afrykę. Sieroszewski na podstawie pomiarów
antropologicznych wysunął tezę o migracji Ajnów z północy dopatrując
się u nich wielu cech charakterystycznych dla Eskimosów. Ten punkt widzenia
podzielało kilku innych badaczy. Niezwykłe jest też spostrzeżenie Jaworskiego
który zauważył, że silne spłaszczenie kości ramieniowych i goleniowych
u Ajnów było obserwowane jedynie u niewielu wymarłych ludów jaskiniowych
Europy.
Obecnie większość antropologów
skłania się do opinii o istnieniu odrębnej rasy, tak zwanego ajnuskiego
lub kurylskiego typu antropologicznego.
Opinia ta jest podbudowana wszechstronnymi
badaniami interdyscyplinarnymi, możliwymi do prowadzenia dopiero w czasach
obecnych.
Obszar geograficzny, z którego Ajnowie
przybyli na swoje obecne tereny, ciągle okrywa mgła tajemnicy. Oni sami
twierdzą, że “przybyli z nieba” i chętnie pokazują specjalny kamień
na jednym ze wzgórz nad rzeką Saru, gdzie pierwszy Ajnu dotknął ziemi
swoją stopą.
Słowo ajnu znaczy “człowiek”
– w znaczeniu “prawdziwy człowiek”,
“prawy człowiek”, “człowiek z honorem”. Japończyków określali
słowem sisam, co znaczyło również “obcy”.
Japończycy rewanżowali im się podobnym
określeniem ezo, Takakura tłumaczy tę nazwę jako “obcy,
którzy mieszkają na północy”. Używano również w Japonii
słowa aino(ko), przypadkowo zbieżnego ze słowem ajnu, mającego zabarwienie
pogardliwe o znaczeniu “mieszaniec”, “bękart”.
W języku polskim za poprawne Majewicz
uznaje słowa: Ajnu, Ajnusi, ajnuski, a jako dopuszczalną formę Ajnowie
(ze względu na tradycję).
Demografia, polityka i zdrowie
Przechowały się zapisy wskazujące,
że już w VIII wieku Japończycy ponosili ciężkie straty w walkach z
Ajnami. W IX wieku Ajnowie z Honshū stanowili znaczną siłę, zdolną
przeciwstawię się napierającym z południa Japończykom. Jeden z dokumentów
z 805 roku mówi o opustoszałym skarbcu władcy z powodu stałych potyczek
z Ajnami, którzy “zbiegali się jak mrówki, a
rozpraszali jak ptaki”. Jednak ta początkowo biologicznie silna
populacja najwyraźniej nie była w stanie wytworzyć i rozwinąć w sobie
cech pozwalających na skuteczne oparcie się naciskowi cywilizacyjnemu
innych ludów. Z pewnością zabrakło jej instytucji centralnej władzy,
która wytwarza zarówno niezbędny system administracyjny jak i system
propagandowo – motywacyjny usprawiedliwiający w oczach podwładnych
sukcesję władzy i konieczność podboju.
Wiek XVI dostarczył pierwszej europejskiej
dokumentacji dotyczącej Ajnów. Ich ówczesną populację szacuje się
na około 40 000 osób. Spis ludności na Hokkaidō w roku 1923 wykazał
istnienie 3504 ajnuskich domostw, zamieszkałych przez 15 461 Ajnów (7
430 mężczyzn i 8031 kobiet). Są podstawy do podejrzeń, że znaczny
udział miały tu małżeństwa mieszane i osoby z domieszką krwi japońskiej.
Na Sachalinie w roku 1868 było około
3000 Ajnów zamieszkujących 498 domów zaś w 1897 – tylko 1442 w 55
osadach. Późniejsze dane japońskie z roku 1939 wykazują tam (zapewne
tylko w południowej części wyspy) 1263 osoby, podczas gdy cztery lata
wcześniej N.A.Newski stwierdza obecność zaledwie 20 – 30 Ajnów w
północnej, radzieckiej części Sachalinu. Po przejęciu południowej
części Sachalinu w 1945 roku przez administrację radziecką cała ludnośę
ajnuska tej części wyspy została przetransportowana na Hokkaidō. To
polityczne posunięcie znacznie przyspieszyło proces wchłaniania kulturowego
Ajnów przez żywioł japoński. Spośród przesiedleńców dni dzisiejszych
dożyły dosłownie jednostki.
Nie lepiej obszedł się los z ludnością
Archipelagu Kurylskiego. W 1884 roku Japończycy przesiedlili 97 Ajnów
zamieszkujących północne wyspy archipelagu na wyspę Shikotan w pobliżu
północnych brzegów Hokkaidō. Wbrew oczekiwaniom twórców tego projektu,
zamiast spodziewanego wzrostu liczebności przesiedleńców ich liczba
systematycznie malała do 57 osób w 1913 roku, aż do całkowitego wymarcia.
Całkowite wymarcie dialektu kurylskiego wykazała w 1963 roku K. Murasaki
po stwierdzeniu, że trzy ostatnie osoby przybyłe na Hokkaidō z Wysp
Kurylskich absolutnie nie pamiętały języka ojczystego.
Omawiając przyczyny wymierania Ajnów
w I połowie XX wieku, Nikołaj A. Newski wymienia alkoholizm, choroby
weneryczne, gruźlicę oraz silną japonizację. Kilton Steward objaśniał
ujemny przyrost naturalny u Ajnów endemiczną kiłą (odsetek zarażonych
Ajnów oceniano na 95%). Jak wcześniej odnotował B. Piłsudski, Ajnowie
byli stosunkowo odporni na trąd, byli jednak bardzo podatni na inne choroby
jak gruźlica, odra czy ospa. Lęk przed epidemiami dziesiątkującymi
lud w XVIII i XIX stuleciu był powszechny. W obawie przed nimi Ajnowie
budowali wokół swoich wiosek zapory z inau oraz z ekskrementów i gnijących
odpadków, gdyż wierzyli, że złe duchy tego nie znoszą.
Jak sądzi Takakura, kropkę nad “i”
postawiła prawdopodobnie II Wojna Światowa. W 1966 r. oceniał on populację
żyjących “czystej krwi” Ajnów na około
100 osób. Nacjonalizm i szowinizm japoński rozdmuchane do niewyobrażalnej
skali pogrzebały ostatnią szansę uratowania Ajnów.
Administracyjne próby ratowania Ajnów
zarówno po stronie rosyjskiej jak i japońskiej były zawsze spóźnione,
czynione na małą skalę i przez to nieefektywne. Historię Ajnów można
uznać za zamkniętą. Umarł język. Pozostał skansen, stroje, przemysł
turystyczny i trochę archiwalnych materiałów czekających na opracowanie
przez kilka ośrodków naukowych.
Opracował Jurand B. Czermiński